Принципы отбора событий
BULLETIN.OBSERVER сосредоточен на значимых событиях, изменениях и развитии важных тем, которые могут представлять интерес для международной аудитории. При отборе учитываются значимость события, его потенциальное влияние, актуальность и наличие достаточного объёма информации из доступных источников.
Использование нескольких источников
По возможности BULLETIN.OBSERVER использует информацию из нескольких независимых источников, чтобы сформировать более полную и точную картину события. Различные сообщения могут сопоставляться для выявления подтверждающихся фактов, различий и новых обстоятельств.
Обработка источников
Материалы источников могут анализироваться, обобщаться, переводиться, перерабатываться и объединяться в единую редакционную историю. Цель такой обработки — сохранить смысл и фактическое содержание исходной информации и представить её в понятной и доступной форме.
Источники и материалы могут обновляться по мере появления новых сведений. Существенные различия между источниками могут отражаться в опубликованной истории, если они важны для понимания события.
Автоматическая обработка
BULLETIN.OBSERVER использует автоматизированные системы в рамках редакционного процесса. Они могут применяться для сбора, обработки, группировки, перевода, анализа и подготовки материалов источников к публикации.
Автоматизированная обработка не гарантирует отсутствие ошибок. Материалы могут проверяться, редактироваться или обновляться по мере появления дополнительной информации.
Критерии качества
При подготовке материалов учитываются фактическая точность, ясность изложения, актуальность, указание источников и различие между подтверждённой информацией, заявлениями заинтересованных сторон и сведениями, которые пока не получили независимого подтверждения.
В необходимых случаях в материалах указывается источник существенных утверждений и отмечается, если соответствующая информация не была независимо подтверждена.
Исправление и обновление материалов
BULLETIN.OBSERVER может обновлять опубликованные истории при появлении существенной новой информации или обнаружении неточностей, ошибок или неполноты ранее опубликованных сведений.
Существенные фактические ошибки могут исправляться. Важные обновления также могут отражаться в истории, чтобы читатель мог понять, как изменилась ситуация.
Работа с изображениями
Изображения, публикуемые вместе с материалами, могут поступать из исходных материалов, лицензированных или разрешённых ресурсов либо других источников, использование которых считается допустимым. Изображение предназначено для иллюстрации темы материала и не обязательно во всех деталях отображает описываемое событие.
В соответствующих случаях рядом с изображением может указываться информация об авторстве или источнике.
Конфликтующие сведения
Если достоверные источники сообщают противоречивые сведения, BULLETIN.OBSERVER не представляет спорные утверждения как установленные факты. Существенные расхождения могут быть отражены в материале с указанием источников соответствующих заявлений.
Информация может пересматриваться по мере появления дополнительных доказательств или новых надёжных сообщений.
Маркировка автоматизированного контента
Некоторые материалы BULLETIN.OBSERVER могут создаваться или подготавливаться с использованием автоматизированных систем. В соответствующих случаях информация об использовании автоматизированной обработки может быть указана для читателей. Сам факт автоматизированной обработки не определяет достоверность информации и не является самостоятельным источником.
Контакт для сообщений об ошибках
Email: [email protected]
Если вы считаете, что опубликованный материал содержит фактическую ошибку, существенный пропуск или устаревшую информацию, сообщите об этом по указанному адресу. По возможности укажите URL соответствующей статьи и информацию, подтверждающую необходимость исправления.