Russian and Chinese documents describe the China meeting differently
A Chinese Foreign Ministry briefing on 16 November called the planned meeting the first face-to-face gathering of the Chinese, Russian and US leaders. A day earlier, Russia’s foreign minister described it as a meeting between the Russian and US presidents.
The accounts differ on who is due to take part. China’s Foreign Ministry said on 16 November: “This is the first face-to-face meeting in history of the heads of state of China, Russia and the United States.” In an interview published by Russia’s Foreign Ministry on 15 November, Sergey Lavrov referred to “the meeting of the President of the Russian Federation V.V. Putin and the President of the United States D. Trump in China.” The Russian statement names Putin and Trump; the Chinese briefing describes a meeting of all three countries’ leaders.
Lavrov’s interview does not describe the meeting as a trilateral leaders’ gathering. Asked whether recent negotiations could form a basis for the presidents’ talks, he said US negotiators were expected to travel to Moscow to brief Putin. Lavrov said Putin would decide Russia’s further course after hearing from the Americans, as well as receiving reports from the Russian delegation.
The Russian document also says the planned line would continue to pursue the objectives of the “special military operation,” which Lavrov said had been set by Putin in June 2024 and had not changed. It does not give further details about the format or participants in the China meeting.
The sides report it differently
In its 16 November briefing, China described the upcoming meeting as a first-ever face-to-face meeting of the leaders of China, Russia and the United States, while Lavrov’s 15 November interview identified the upcoming meeting in China as one between Putin and Trump.
Side A · Chinese Foreign Ministry · Nov 16, 00:00 UTC
«This is the first face-to-face meeting in history of the leaders of China, Russia and the United States.»
Side B · Russian Foreign Ministry · Nov 15, 19:44 UTC
«Only a few days remain before the meeting in China between President of the Russian Federation V.V. Putin and President of the United States D. Trump.»
original
Осталось буквально несколько дней до встречи Президента Российской Федерации В.В.Путина и Президента США Д.Трампа в Китае
Ukraine’s General Staff said drones struck Akhtubinsk airfield overnight, triggering an explosion at a store of guided-missile components and hitting a mobile radar…
A fire swept through a commercial building in Patong, Phuket, early Monday, killing 11 people and injuring 36. Police are investigating the cause of the blaze.
Russia’s Defence Ministry said air defences intercepted 1,336 Ukrainian drones overnight across 15 regions and Crimea. Crimean authorities said road traffic on the Kerch…
President Volodymyr Zelensky said Ukrainian intelligence believes Russia is preparing new strikes on Ukraine and warned the threat from ballistic missiles remains…
Comments
To comment, sign in or create an account. Sign in Create an account
No comments yet.